Favourites, Home

Favourites of March

IMG_5397

DE:

Hallo meine Lieben!

Mit dem vergangenen Monat März sind wie immer neue Lieblingsteile dazu gekommen. Unter diesen Favoriten gibt es etwas Älteres aus dem Kleiderschrank, einige neue Modelle, die ich an meinem Geburtstag ergattert habe und natürlich etwas Pflegendes.

RU:

Здравствуйте  мои дорогие!

В прошедшем Марте месяце, как всегда, появились новые любимые вещички. Среди этих фаворитов есть что-то старое из шкафа, некоторые вещи, которые я купила на своём дне рождении и конечно кое-что для ухода.

IMG_5401

DE:

Als ich das erste Mal diesen Pullover anprobiert habe, war es Liebe auf den ersten Blick. Ich war mir allerdings wegen dem Kauf nicht sicher, da ich Farbe Rot nicht zur Arbeit tragen darf. Aber irgendwie hat er auf mich magisch begeistert so, dass ich den später doch noch gekauft habe. Die Größe L habe ich absichtlich genommen, damit er super lässig wirken kann, denn dieser Strick aus Woll-Gemisch hat gewisse Sandigkeit!

RU:

Когда я первый раз применила этот свитер, это была любовь с первого взгляда. Но я не была уверена покупать ли мне его, так как красный цвет я не могу на работу одевать. Но как-то он меня притятул магически, таким образом я его всё таки купила позже. Размер L я выбрала специально, что бы он выглядел очень непринуждённо, так как эта вязка выполненая из микса с шерстью имеет некую стойкую форму!

IMG_5409

DE:

Nadelstreifen Hose in Pyjama-Stil ist ein absolut toller Begleiter, denn diese Hose kann schick und gleichzeitig lässig ausschauen. Es ist als würde man Pyjama tragen und gleichzeitig wichtige Verträge in einem Büro aushandeln. Ich bin von diesem Stilmix begeistert und liebe sie zur Arbeit tragen!

RU:

Полосатые брюки в пижамном стиле это абсолютно восхитительный спутник, потому что эти брюки могут одновременно шикарно и непринуждённо выглядеть. Как будто вы носите пижаму и в то же время решаете важные дела в каком-то бюро. Меня этот микс стилей восхищает и я люблю их одевать на работу!

IMG_5414

DE:

Diesen zauberhaften Longsleeve habe ich schon sein einigen Jahren im Kleiderschrank und habe bereits in zwei Posts verschiedene Outfits damit kombiniert!

Schon vor ca 3 Jahren habe ich diese Farbe total gemocht und auch jetzt nach so vielen Saisons ist sie zurzeit sehr aktuell. Hier möchte ich noch kurz erwähnen, dass man solche Klassiker in einer guten Qualität kaufen soll, damit auch nach 2, 3 und weiteren Jahren man dieses Kleidungsstück tragen kann, ohne dass es Pilling oder Löcher bekommen würde. So hat man noch mehr Freude am tragen!

RU:

Этот тонкий свитер лежит у меня в шкафу уже несколько лет и я его уже комбинировала в двух постах с разными образами!

Уже примерно 3 года назад этот цвет мне очень нравился и так же сейчас, спустя столько сезонов он актуален. Здесь я хочу заметить, что такие классические модели желательно покупать в хорошем качестве,. Что бы и после 2, 3 или больше лет, можно эту вещь одевать, без стыда, так как на них не появились катушки или дырочки. Таким образом у вас будет ещё больше радости от ношения этой вещи!

IMG_5420

DE:

Jetzt kommen wir zu den modischen super Schnäppchen! Diese Strumpfhose habe ich bei Karstadt in Nürnberg zu einem fantastischen Preis gefunden, nur für 3,99€. Dabei spart man 10€ pro Packung (sind noch verfügbar).

Die Netz-Strumpfhosen sind jetzt ein riesen großes Thema in der Mode und werden ganz unterschiedlich kombiniert; mal mit dem Rock oder Kleid, mal mit Jeans oder Hose, dabei erkennt man die Strümpfe am Fußgelenk oder durch Löcher in der Jeans.

Was mir noch mehr gefällt an diesem Model, dass es sich etwas von der simplen Variante abhebt und ich mag es, etwas anders sein als alle andere! 😉

RU:

Сейчас мы перейдёт к модным суперским скидкам! Эти колготки я нашла в Карштадте в Нюрнберге к фантастической цене, всего лишь 3,99€. При этом вы сэкономите 10€ при покупке одной пачки.
Колготки в сеточку сейчас очень популярны и являются очень большой модой. Их можно совершенно по-разному комбинировать как и с юбкой или платьем, так и с джинсами или брюками, нужно что бы их видно было либо на уровне щиколотки или также через дырки в джинсах.

Что мне особенно нравится в этой моделе, что она выглядит более интереснее, чем обычные модели, а я люблю быть немного другой чем все! 😉

IMG_5428

DE:

Nun kommen wir zu meinen täglichen pflegenden Cremes, und in den letzten Monaten habe ich ganze Serie von Yves Rocher verwendet, so schauen sie aus. Es gibt natürlich jeden zweiten oder dritten Tag eine Erweiterung durch die Pillinge, Spezialpflege und Masken, sowie jeden Tag verwende ich Reinigungsgel und Mizellenwasser.

Diese Serie wurde speziell für die Frauen über 25 Jahren entwickelt, die Cremes beinhalten Wirkstoffe mit denen die Hautzellen regeneriert werden und bereits die ersten Fältchen beseitigt werden. Mit diesen Produkten habe ich, wie ich finde, mein Hautbild normalisiert und neue kleine Fältchen konnten auch bereits entfernt werden.

RU:

Теперь мы перейдём к моим увлажняющий кремами, и в последние месяцы я пользовалась полной серией от Yves Rocher, и так они выглядят. Каждый второй или третий день я конечно пользуюсь дополнительными скрабами, специальными увлажняющими средствами и масками, как и каждый день я очищаю кожу лица гоммажом и мицелляной водой.

Эта серия была создана специально для девушек с 25 лет, крема содержат ингредиенты способствующие регенерации клеток кожи, таким образом уже первые маленькие морщинки будут устранены. С этими продуктами, как мне кажется, я нормализовала свою кожу  и уже новые морщинки были устранены.

IMG_5437

DE:

Und zum Schluss zeige ich euch einen neutralen Nagellack, der einfach ideal für den Alltag geeignet ist. In letzter Zeit kaufe und verwende ich sehr gerne Nagellacke von Yves Rocher, da sie doch etwas besser halten als viele andere und preislich nicht teurer sind. Mit dieser Farbe kann man sogar noch länger die Nägel nicht lackieren und trotzdem werden sie sehr gut aussehen!

Das waren meine März-Favorite, dieses Mal so unterschiedlich und doch sehr wichtig für mich!

Eure Lina!

RU:

И в конце я покажу вам нейтральный лак для ногтей, который просто идеален для повседневной жизни. В последнее время предпочитаю покупать и пользоваться лаками для ногтей от фирмы Yves Rocher, так как они немного лучше держатся чем многие другие и цена так же не высокая. С этим цветом можно ещё дольше не красить ногти, а они будут тем не менее выглядеть очень хорошо!

Это были мои мартовские фавориты, в этот раз такие разные и всё же очень важные для меня!

Ваша Лина!

Favourites:

 sweater – Hallhuber
pants and longsleeve – Orsay (similar)
tights – Kunert
care products – Yves Rocher (RU)
nail poslish – Yves Rocher (RU)

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s