Magic of the Week

Magic of the Week #2

DSC_2776

DE:

Hallo liebe Leser!

Eine Woche ist rum und es wird an der Zeit, diese 7 Tage zusammen zu fassen.

Grillsaison darf beginnen

Am vergangenen sonnigen Sonntag wurde das erste Mal in diesem Jahr, unter freiem Himmel, gegrillt. Es war ein fast-sommerlicher Tag und man konnte das perfekt geröstete Fleisch im Garten bloß in einem Top und Rock genießen!

Ein paar Tage später wurden wir bei meiner Schwester und ihrem Freund zur Grill-Einweihung eingeladen. Der Grill wurde erfolgreich eingeweiht; das Gemüse und die Steaks haben herrlich geräuchert geschmeckt und waren sehr saftig, wie es sich gehört!

Somit wurde die Grillsaison eröffnet und am schönen sommerlichen Tagen werden wir sicherlich immer wieder so ein Abendessen veranstalten.

RU:

Здравствуйте дорогие читатели!

Уже прошла целая неделя и поэтому я хочу привести итог последним 7 дням.

Гначало грильного сезона

В прошедшее солнечное воскресенье мы в первый раз в этом году грилили под открытым небом. Это был почти летний день и можно было наслаждаться идеально пожареным мясом в саду, всего лишь в топе и юбке!

Несколько дней спустя мы были приглашены к моей сестре и её другу на тестирование нового гриля.Гриль прошёл тест с отличием. Овощи и мясо били сочными и вкус был изумительно копчёный, так как это и должно быть!

Таким образом грильный сезон был открыт, и жаркими летними днями мы будем несомненно снова и снова такой ужин устраивать.

DSC_2795

Schleifchen-Liebe

Etwas Kreativität schadet nie und gleichzeitig kann man eigene Persönlichkeit damit hervorheben. Und ich liebe etwas Neues auszuprobieren, dabei muss man nicht viel Geld ausgeben. So wie ich, als ich meinen Schnürschuhen, bloß durch wechsel von Schnürsenkel auf Satinbänder neuen Look verschaffen habe.

Am Samstag habe ich ganz dezent bei einem schwarzen Paar Schnürer schwarze Satinbänder gebunden. Aber schon am Montag wurde ich mutiger und habe in meine schwarze Paul Green weiße breite Bänder eingefädelt. Ich habe für diese kreative Art einige Komplimente, aber auch ein paar negativen Feedback. Fakt ist, dass die Menschen aufmerksam geworden sind und die Meisten dachten, dass es neue Schuhe waren.

Ich, persönlich, finde diesen Look erfrischend und frühlingshaft! Wichtig ist, dass die Farbe von den Bändern sich in dem Kleidungsstück oder im Make-up wiederspiegelt!

Любовь к бантикам

Немного вдохновения не может быть плохим и в то же время можно подчеркнуть свою индивидуальность. И я люблю пробовать что-то новое, при этом не нужно отдавать большие деньги. Как и я, когда своим ботинкам, только за счёт обмена шнурков на сатиновые ленты, придала новый образ.

В субботу я скромно завязала чёрные сатиновые ленты, вместо шнурков, в чёрную пару ботинок. А уже в понедельник я храбрее и вдела в мои чёрные Paul Green белые широкие ленты. К этому креативному виду ношения я получила не мало комплиментов, но немного критики так же. Факт такой – люди их заметили и многие из них думали, что это новая обувь.

Лично я считаю этот образ свежим и весенним! Единственное что важно, что бы цвет ленты находился либо в вашем наряде, либо в макияже!

DE:

Am Wochenende wird mein erstes Outfit exklusiv auf diesem Blog online gehen, schaut unbedingt vorbei! Ich würde mich sehr über eure Kommentare freuen!

Eure Lina!

RU:

На выходных выйдет мой первый образ только на этом блоге онлайн, обязательно его посмотрите! Я буду очень рада вашим комментариям!

Ваша Лина

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s