Favourites, Home

Favourites of July

IMG_6410Hallo ihr Lieben!

Juli ist vorbei und das heißt, es wird wieder Zeit euch meine Lieblingsteile des Monats zu zeigen. Meine Garderobe bestand überwiegen aus hellen Farben, mit einem großen Anteil aus weiß und natürlich dazu kombiniert habe ich Accessoires in kräftigen farbenfrohen Tönen. So erfindet man jedes schlichtes Kleidungsstück neu und anders!

Da ich Farbkombinationen sehr liebe, habe ich sehr oft so kombiniert! Und meine zwei pflegende Produkte, muss ich gestehen, habe ich aus optischen Gründen gekauft. Aber auch nachhinein, habe ich sie als ein gelungener Kauf empfunden!

RU:

Привет мои дорогие!

Июль прошёл, и настало время вам показать мои любимые вещи прошедшего времени. Мой гардероб восновном состоял из светлых цветов, с большим количеством белого и конечно в комбинации с аксессуароми в ярких и живых тонах. Таким образом можно любую простую вещь преобразить по-новому и по-другому! Так как я комбинации цветов очень люблю, я очень часто так сочитала. А мои два продукта по уходу, я должна признаться, купила их из-за того, что они мне оптически понравились. Но и после покупки, я считаю эти продукты достаточно удачными!

IMG_6439IMG_6433

Sommer ist ganz deutlich die Kleider-Zeit! Vor allem in diesem Jahr sind Kleider sehr gefragt und für mich macht es auch einen Sinn. Denn die Kleider während den heißen Tagen im Jahr sind einfach unverzichtbar, da man sich in so einem Gewand viel freier fühlt. Damit man genau so wohl sich in einem Kleid fühlen kann, soll man auf folgende Punkte achten:
1. Der Schnitt des Kleides darf nicht einengen und nicht zu kurz sein, damit man nicht ständig am zupfen ist und viele Gedanken darüber machen muss.
2. Der Stoff aus dem das Kleidungstück angefertigt worden ist, soll atmungsaktiv sein. Es ist ja Sommer und in einem Kleid aus Polyester wird man sicherlich nicht lange in der Hitze aushalten können. Ich empfehle euch ein Kleid aus leichten Baumwolle oder Seide zu wählen, auch das Futter soll aus zellulosischen Fasern bestehen.

Zellulosische Fasern sind Viskose, Modal, Baumwolle, Leinen und weitere pflanzliche Stoffe, egal ob diese direkt aus Natur stammen oder per Menschenhand erzeugt wurden.

RU:

Лето – это конечно же время платьев. Особенно в этом году платья стали особенно популярны и для меня это более чем понятно. Ведь платья во времена жарких дней просто незаменимы, так как в таком одеянии чувствуюешь себя более свободным.. Что бы именно так себя чувствовать в платье, нужно учредитель следующие правила:

1. Покрой платья не должен быть очень обтягивающим, либо быть слишком коротким, что бы не приходилось постоянно одергивать его и много думать о том как платье сидит на теле.

2. Материал из которого изготовлена эта вещь должна позволять коже дышать. На дворе всё-таки лето и в платье из полиэстра выдержать при жаре долго наверняка не получится. Я советую выбрать платье из лёгкого хлопка или шёлка, не забывайте про подклад – он так же должен состоять из целлюлозного волокна.

Целлюлозные волокна – это вискоза, модаль, хлопок, лён и другие материалы растительного происхождения, и не важно сделананны они были руками человека или были найдены такими в природе.

IMG_6427Schon in meinem letzten Bericht über die Favoriten des Monats, habe ich euch eine Jeans gezeigt, die ich verändert und bestickt habe. Und seit dem ich sie in einem neuen Licht dargestellt habe, wurden sie zu meinen Lieblingen. Da diese Veränderung mir so gut gelungen war und ich wieder Freude bekommen habe eine Jeans zu tragen. Habe ich beschlossen weitere Jeans von mir aufzupeppen.

Ich habe weitere drei Modelle aus alten Jeans kreiert und auch getragen. Jedoch ist diese zu meinem neuen Favorit geworden. Denn sie kann ich nicht nur in meiner Freizeit tragen, sondern auch zur Arbeit!

Diese Jeans habe ich gekürzt und den Saum ausgefranst. Danach habe Perlen mit den gleichen Abständen mit dicken robusten Faden angenäht, damit die Hose auch nach dem Waschen perfekt ausschauen!

RU:

Уже в моёй последней статье о фаворитах месяца, я показывала вам джинсы, которые я переделала и обшила. И с тех пор как я их представила в новом свете, стали они относиться к моим любимчикам. Так как это изменение мне так удачно удалось и я стала носить джинсы снова с большим удовольствием. Я решила и другим моим джинсам придать новых образ.

Я создала дри следующие модели из старых джинсов и их уже носила. Однако они стали моим новым фаворитом. Ведь их я могу не только в моё свободное время носить, но так же на работу!

Эти джинсы я укоротила и распорола кайму, что бы образовалась бахрома. После пришила жемчужины в симетричном порядке толстой и крепкой нитью, что бы штаны и после стирки выглядели идеально!

IMG_6431Und jetzt sind wir zur diesen süßen Tasche angekommen, die ich total gern habe! Bereits vor einem Jahr habe ich überlegt dieses Modell zu kaufen. Es gab allerdings nicht diese Farbe, deshalb habe ich überlegt ob ich sie in der roten Farbe, passend zur meiner anderen Bottle Bags von Roeckl nehmen soll oder in navy-blau. Diese Farbe harmoniert ja auch hervorragend mit rot und die Kombination mit braunem Leder schaut sehr schön aus.

Da ich auch nach vielen Überlegungen nicht sicher war welche Farbe ich mir aussuchen soll. Habe ich beschlossen bis zum nächsten Saison zu warten und habe auf eine Farbe gehofft, die mich von Hocker hauen würde. Jedoch, als ich dieses Modell wieder zu Gesicht bekommen habe, konnte ich mich nach wie vor nicht entscheiden. Dazu gab es noch eine weitere Farbe, die mir sehr gefallen hat – koralle. Das einzige was mich bei dieser Farbe beunruhigt hat, dass diese typische Sommer-Farbe ist und ich vermutlich nicht das ganze Jahr über sie tragen würde. Aber als sie reduziert um den halben Preis wurde, habe ich nicht mehr lange überlegt und sofort gekauft. Seit diesem Tag ist sie ein ständiger Begleiter in meiner Freizeit!

RU:

А сейчас мы подошли к этой чудесной сумочке, которую я обожаю! Уже в прошлом году, я хотела купить эту модель. Тогда этого цвета тогда не было, поэтому я подумывала её купить либо в красном цвете, как мои две другие Bottle Bags от Roeckl, либо синего оттенка. Этот цвет так же прекрасно гармонирует с красным, а комбинация с коричневой кожей выглядит очень красиво.

Так как я даже после долгих рассуждений не была уверенна, какой цвет сумки мне выбрать. Я решила подождать до следующего сезона и надеялась на какой-ни-будь цвет который меня покорил бы. Но когда в этом году я увидела снова эту модель, я до сих не знала какой цвет мне выбрать. К тому же, появился новый цвет, который мне так же очень понравился – коралловый. Единственное что меня немного смущало, то что это типично летний цвет и я скорее всего не смогу носить эту сумочку круглый год. Но как цена на неё снизиласьв половину, я больше не раздумывала и сразу купила. С тех пор она моя верная сопровождающая в свободные от работы время!

IMG_6425Dieses Tuch habe ich euch zwar schon gezeigt, aber da er so schön mit der Tasche harmoniert, habe ich zu dem oft gegriffen. Und meistens habe ich das Tuch nicht am Hals getragen, sondern um den Handgelenk gebunden, eine Art – Armband.

Dieses Modell vereint einfach tolle sommerliche und frische Farben in einem klassischen Paisley-Muster, dass man den zu vielen Kleidungsstücken, sogar mit Print Geschmackvoll tragen kann.

RU:

Этот платочек я вам уже как-то показывала, но так как он просто идеально гармонирует с моей новой сумкой, я очень его брала с собой. И чаще всего я носила его не на шее, а обмотаным на запястье, в виде браслета.

Эта модель попросту соединяет восхитительные летние и свежие цвета в классическом рисунке пейсли, что его можно со вкусом носить со многими вещами, даже с принтом.

IMG_6414

Auch wenn ich in meinem Blog über Trends erzähle, finde ich man muss nicht jeden Trend ausprobieren. Vor allem bei der Kosmetik, versuche ich erst Produkte aufzubrauchen bevor ich mir etwas Neues nachkaufe. Wahrscheinlich genau deswegen, bis jetzt besaß ich keinen Lippenbalsam von EOS. Ich muss hier natürlich gestehen, dass ich sie mir nur aus einem Grund gekauft habe: wegen der Kooperation der Firma mit der Modedesignerin Marina Hoermanseder. Ich habe sie ganz zufällig bei DM entdeckt und so durften sie mit. Sonst, denke ich, würde ich EOS – Balsams bis jetzt nicht besitzen, da ich sehr viel pflegende Balsams für die Lippen von den anderen Firmen habe.

RU:

Даже если я рассказываю вам в моём блоге о трендах, я считаю, не обязательно пробовать каждый тренд. Особенно с косметикой, я стараюсь с начала использовать продукты, прежде чем покупать новые. Наверное именно поэтому, у меня не было бальзама для губ от фирмы EOS. На этом месте я должна вам признаться, что я его только по одной причине купила: из-за кооперации дизайнера одежды Марины Хёрмансэдер с этой фирмой. Увидела этот бальзам я совершенно случайно в магазине DM и таким образом они очутились у меня. Я думаю без выше сказаной причины, я бы не купила EOS бальзам, так как у меня есть много увлажняющих средств для губ от разных других фирм.

IMG_6412Und zum Schluss, noch ein Produkt, das mich Optisch verzaubert hat – das Duschgel von Balea mit Marshmallow Geruch. Es ist wirklich süß und deshalb finde ich toll, dass dieser Geruch nur ganz leicht auf der Haut nach dem Duschen bleibt und richt nicht aufdringlich. Dieses Duschgel ist zwar keine große Empfehlung und es macht mit der Haut nicht mehr als nur sie zu pflegen und zu säubern, aber zur Abwechslung ist es eine tolle Alternative zu klassischen Gerüchen. Und vor allem macht Marshmallow Duschgel mit der schönen Verpackung und einzigartigem Geruch eine super tolle Laune!

Das waren meine Juli Favoriten. Mich würde total interessieren, welche eure Lieblingsteile ihr zurzeit habt?

Eure Lina

RU:

И в конце ещё один продукт, который зачаровал меня своим видом – гель для душа от Balea с запахом зефира. Он и вправду сладкий и поэтому мне нравится, что он остаётся после принятия душа легким запахом на коже и пахнет не навязчиво. Хоть этот гель для душа и не большая рекомендация и не делает с кожей больше чем ухаживает и очищает её, но для чередования это чудесная альтернатива к классическим запахам. И особенно зефирный гель для душа с красивой упаковкой и особенным запахом намного улучшает настроение!

Это были мои июльские Фавориты. Мне очень интересно, какие есть у вас сейчас любимые вещи?

Ваша Лина

My favourites:
flower dress – Orsay
white dress – Ichi
jeans – old jeans with self-made changed
bag – Roeckl
twilli – Roeckl
lip balms – EOS
shower gel – Balea

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s