Home, looks

Eyecatcher on the Feed

IMG_8817

Hallo meine Lieben!

Der warme Frühling, fast schon Sommer, kam plötzlich und deshalb habe ich für euch schon vor einigen Wochen diesen frischen Look abfotografiert.  Weiterlesen „Eyecatcher on the Feed“

looks

Best of 2016

DE:
Hallo meine Lieben!
Heute möchte ich einen kleinen Rückblick in das vergangene Jahr 2016 machen. Und werde zeigen, welche Outfits haben euch am besten gefallen und welche Looks finde ich nach wie vor am schönsten.
Auch im Jahr 2016 habe ich versucht jedes Outfit in einer besonderen Location präsentieren, mit jeder Fotostrecke eine neue Geschichte zu erzählen und aufs Neue euch inspirieren.

Im Monat Januar habe ich euch mein erstes Outfit mit den klassischen Jeans gezeigt. Es war tatsächlich etwas besonderes für mich, weil davor mindestens 2 Jahre ich keine traditionelle Jeans getragen habe, sondern entweder Farbige oder mit einem Muster.
Hier habe ich legere Jeans mit edlen Materialien und schicken Accessoires miteinander kombiniert, um einen attraktiven Look zu kreieren, so dass der auch für einen Date hervorragend wäre!
EN:
Hello my dears!
Today I would like to do a small review of the bygone year 2016. And will show, wich outfits you have especially prefer and wich looks I find most beautifully still.
Also in year 2016 I have tried to present every outfit at a specific location, with a new photo shooting to tell a story and once more to inspire you.
At January I have shown my first outfit with a classical jeans. It was real something special for me, because I haven’t worn beforehand at least 2 years traditional jeans, just either coloured or with a pattern.
Here I have combined together casual jeans with noble matetials and chic accessories, to create a attractive look, wich would be outstanding for a date!
RU:
Привет мои любимые! 
Сегодня я хочу сделать не большой подвог итогам прошедшего 2016 года. И покажу вам, какие образы вам понравилась больше всего и какие я считаю до сих пор самыми красивыми. 
Также и в 2016 году, я пыталась каждый образ представить в особенном месте, с каждой фотосессией рассказать новую историю и заново вас вдохновить. 
В январе я показала мой первый образ с классическими джинсами. Это для меня действительно было кое-что особенное, потому что до этого,  я в течении двух лет минимум не носила традиционные джинсы, только в цвете или с узорами. 
Здесь я кобинировала обычные джинсы с благородными материалами и шикарными аксессуарами, что бы создать привлекательный наряд, который был бы превосходен даже для свидания! 
 DE:
Im Frühjahr war ich auf der Suche nach einem Jeanskleid und nach vielen Anproben habe ich im April mein Kleid gefunden und habe euch sofort (hier) gezeigt.
Fotos haben wir im einem wunderschönen Park Faberwald in Nürnberg gemacht. Damals ist die Natur erst aufgewacht und dieser Ort hat außergewöhnlich magisch gewirkt. Ich denke, deshalb wurde der Post mit diesem Jeanskleid besonders oft angeschaut. Dieses Outfit hat die meisten Klicks von euch ergattert!

EN:

At springtime I was in search of a jeans dress and after many fittings I have find my dress and have shown directly here.
We have took fotos in a wonderful park Faberwald in Nuremberg. At the time, the nature is woken up and this place have effected particularly magical. I think, as a result the post with this dress was viewed special often. This have got hold of the most clicks of you!

RU:

Весной я была искала себе джинсовое платье и после многих примерений, в апреле нашла своё платье и сразу же его вам здесь показала.
Эти фотографий мы сделали в прекрасном парке „Фаберпарк“ в Нюрнберге. Тогда природа только проснулась и это место выглядело необыкновенно магический. Я думаю именно поэтому, пост с этим джинсовым платьем был особенно часто просмотрен.

 DE:
Mein Blog und meine Outfits unterscheiden sich ganz deutlich von vielen anderen in dem ich gerne mit Farben, Stilen und Locations experimentiere. Aber mein Geburtstagsoutfit habe ich in schwarz-weißen Kombination gehalten und den Fokus auf die Beine mit diesen super schönen Strumpfhosen gelenkt. Auch wenn das Outfit auf zwei „nicht Farben“ beschränkt ist, finde ich den sehr mutig, aber wirklich schön. Und für eine Geburtstagsfeier war der Look einfach perfekt!

EN:

My blog and my outfits are distinguished really clearly from all the others, because I expetiment gladly with colors, styles and locations. But my birthday outfit I have kept in a black-white combination and a focus have managed on the legs with those awesome fine tights. Even if the outfit is limited of two „not colors“, I find it very plucky, but genuinely beautiful. And for a birthday party was this look just perfect!

RU:
Мой блог и мои образы очень чётко отличаются от многих других тем что я очень люблю экспериментировать с цветами, силями и местоположениями. Но мой наряд для дня рождения я составила в черно-белой комбинации и сделала фокус на эти необыкновенно красивые колготки. Хотя образ ограничен на два „не цвета“, я считаю его очень смелым, но действительно красивым. И для празднования дня рождения был наряд просто идеальным! 
 DE:
Jetzt möchte ich mich noch an das Sommer erinnern. In diesen drei Monaten habe ich euch luftige Outfits gezeigt und jedes finde ich sehr schön. Aber durch diese fantastische Location, die wir ganz zufällig gefunden haben, ist es sicherlich mein Favorit.
An diesem Tag hat einfach alles gestimmt: Sonnenschein, schöne Zeit mit meiner Schwester und Urlaubsgefühl! Wir hatten tatsächlich vor dieses Outfit zu fotografieren, aber wir hätten niemals gedacht, dass wir so dekoriertes Haus im Zentrum einer kleiner deutscher Stadt finden! So haben wir eine ultimative Urlaubsfotostrecke mitten in Deutschland gemacht!
EN:
Now I would to remind of summer still. In this three months I have shown airy outfits and I prefer everyone. But throgh this fantastic location, wich we have found very fortuitous, it is certainly my favourite.
This day was just perfect: sunshine, great time with my sisterand and holiday feeling! We had to plan to take photos actual of this outfit, but we haven’t believe, that we will find that decorated house at the heart of small german city! That way we have took a ultimate holiday photo series!
RU:
Сейчас я хочу вспомнить лето. В этих трёх месяцах я показывала вам лёгкие образы и каждый мне очень нравится. Но засчёт этого фантастического места, которое мы совершенно случайно нашли, это несомненно мой фаворит.
В этот день просто всё гармонировало друг с другом: солнце, прекрасное время с моей сестрой и чувство отпуска! Мы и в правду собирались сделать фотографии этого образа,  но мы бы никогда не поверили, что найдём такой украшеный дом в центре маленького немецкого города! Таким образом мы сделали ультимативную фотосессию отпуска на море в Германии! 
 
 DE:
Und zu guter Letzt zeige ich euch ein herbstliches Outfit mit selbstgestrickten Schal und Stirnband sowie selbstgemachten Choker und Clutch-Tasche. Da so viele Details ich mit meinen eigenen Händen gemacht habe, liegt das Outfit mir besonders am Herzen. Aber auch euch laut Klickzahlen hat der Look sehr gut gefallen, was mich super freut!

EN:
And on a final note, I show you an autumn outfit with self-knit scarf and frontlet self-made choker nad clutch. Because so many details I have made with my hands, lie this outfit special at the heart. But you like this look also, that exhibit me your click Informations, it gives me pleasure!

RU:

И в конце концов я покажу вам осенний образ с шарвом и повязкой на голову, которые я связала сама, с чокером и сумкой-клач которые сделала тоже я. Так как я столько много деталей создала своими руками, лежит этот образ мне особенно на сердце. Но так же и вам, согласно статистике, этот аутфит очень понравился, что меня безумно радует! 

DE:
Nachhinein muss ich sagen, dass die Auswahl an meinen Outfit-Favoriten fiel mir sehr schwer, vor allem da mit jedem Look besondere Erinnerungen verbunden sind. Manche Outfit Fotos sind während einer Reise entstanden, die anderen erinnern an einen toll verbrachten Sonntag oder total verrückten und spaßigen Fotoshooting. Ich glaube, dass ist das schöne an diesem Blog, dass ich selbst von überall reinschauen kann und mich an die vergangene Zeit erinnern kann!
Somit schließen wir das alte Jahr ab und starten schon bald mit den neuen Looks das Jahr 2017! Ich hoffe die Reise in das Jahr 2016 war spannend für euch und ihr freut euch schon auf alles Neue im neuem Jahr!
EN:
Afterwards, I have to say, that the choice of my favorites was really difficult for me, especially there with every look are associated unusual Memoiren. Some outfit photos are come into being over auf trip, another let me remind on a great sunday or on auch total crazy and funny photoshoot. I think, that is the nicely on this blog, that I can drop in from anywhere and can remind me on the past time! 
Concequently wenn close up the old year and start up year 2017 already soon with new looks! I hope the journey to the year 2016 was exciting for you and you look forward to all new at the new year! 
RU:
Вообще, я должна сказать, что выбор моих фаворитных образов был для меня достаточно тяжёлым, в частности потому что с каждым аутфитом связанны особенные воспоминания. Некоторые фотографии образов были сняты во время путешествия, другие напоминают о прекрасно проведённом воскресенье или абсолютно сумасшедшей и весёлой фотосессии. Я считаю это и есть один из плюсов этого блога, что я сама могу с любого места посетить его и вспомнить прошедшее время! 
Таким образом мы прощаемся со старым годом и уже скоро начинаем с новыми образами год 2017! Я надеюсь, путешествие в год 2016 было для вас интересным и вы рады всему новому в новом году! 
With love,
Lina
looks

Bye Bye Autumn

DE:
Hallo meine Lieben!
Die Herbstzeit ist bald vorbei. Und auch, wenn der fröhlicher Weihnachtsfest vor der Tür steht, werde ich diese Zeit aus bunten Blättern auf den Bäumen und unter den Füßen, dem Weiber Sommer, frischem Wind und ersten Schneeflocken vermissen! Und heute gibt es ein letztes herbstliches Outfit, mit meinem derzeit Lieblingstrend, in dem der Fokus, auf die Füße gerichtet ist: Netzsöckchen!

Ich glaube den Trend mit bunten, Netz- und Mustersöckchen hat jeder mitbekommen, und auch ich bin zurzeit total davon begeistert. Denn jedes Outfit, kann man durch einen kleinen Akzent, zwischen dem Schuh und der Hose, absolut neu und anders wirken lassen. Zudem wird das Bein optisch verlängert. 
Das neue modische Must-have ist so beliebt, dass bei vielen Strumpf-Anbietern solche Netzsöckchen zurzeit garnicht mehr verfügbar sind. Ich habe zur meiner großen Freude, die von mit präsentieren Söckchen bei Calzedonia gefunden! Als Alternative zur Socken, trage ich unter Jeans oder Hose auch gemusterte Netzstumpfhose, die ich eigentlich zur besonderen Anlässen zu schlichten Kleidern sehr gerne kombiniere. So gibt es viel mehr Auswahl und die wunderschöne Modelle werden öfters ausgeführt! 
Es gibt einen kleinen Tipp für die kalten Tage von mir, damit man nicht friert: einfach hautfarbene Nylon- oder noch wärmere beige (je nach Hautfarbe, ähnliche Farbe) Socken drunter anziehen! Diese sind so gut wie unsichtbar, aber man friert nicht!
Ich hoffe, ich konnte euch inspirieren! Und wünsche euch eine wundervolle Vorweihnachtszeit!
EN:
Hello my lovelies!
The autumn time will be over soon! And also, if the happy Christmas festival wait for the door, I will miss this time of colorful leaves on the trees and under the feeds, Indian summer, fresh wind and first snow flakes! And today I have the last autumn outfit, with my currently favourite trend, who the focus is directed on the feet: mesh socks!
I think, trend of colored, mesh and pattern sockes have realized everyone, and also I am excited totally about it. Because, you can bring into effect absolute different and new every outfit, with a small accent between the shoes and the pants. Besides the legs looks extended visual.
The new fashion must-have is very popular, so the most tights brands haven’t available enymore similar socks. I have find mine, fortunately, at Calzedonia! Alternative to socks, I wear also tights with pattern below pants or jeans. Actually I combine a lot they with a simple dress for special occasions. So I have a bigger selection and the beautiful models will accomplished often!
I have a small clue for the cold days, therewith you don’t freeze: just wear nylon socks in nude color or warmer still beige socks (like your skin color) under mesh socks! This Arena good as invisible, but you don’t freeze!
I hope, I could inspire you! And I wish you a beautiful Christmas time!
RU:
Привет мои любимые!
Осеннее время почти прошло. И даже если рождественские праздники стоят у двери, я буду очень скучать по разноцветной листве на деревьях и под ногами, бабьему лету, свежим воздухом и первым снежинкам! И сегодня я подготовила последний осенний образ с моим нынешним любимым трендом, где фокус указан на стопы: носочки в сеточку!
Я думаю, моду с цветными носочками, в сеточку и с рисунком заметили все, так и я в восторге с этим трендом. Ведь каждый образ, можно засчет такого акцента между обувью и брюками, совершенно по другому и новому преобразить! К тому же, засчет этого, выглядят ноги визуально длиннее!
Новый модный маст-хеф так популярен, что многиe поставщики колготок и носков, просто больше не имеют в наличии таких носочков в сетку. К моей радости я нашла носочки, которые здесь ношу, в магазине Calzedonia! Альтернатива к носкам, для меня это нейлоновые колготки рисунком, которые я обычно комбинирую с минималистическо-классическими платьями для особых случаев, их я так же одеваю под джинсы и брюки. Таким образом, образуется более обширный выбор и красивые модели будут чаще появляться на свету!
И ещё у меня есть один совет для холодных дней, что бы не мёрзнуть: просто под низ нейлоновые или более тёплые бежевые (подходящие к цвету кожи) носки одевать! Они будут практически не видимые, но так будет значительно теплее!
Я надеюсь, я смогла вас вдохновить! И делаю вам чудесного предрождестенского времени!
With love,
Lina
I wear:
blouse – Esprit
jeans – Mango
brogues – Paul Green
square – Roeckl
bag – L.Credi
socks – Calzedonia
jewellery – Fascination Beauty
lipstick – L’Oreal
looks

Cape Lover

DE:
Hallo ihr Lieben!
Winter ist nicht mehr weit entfernt, aber ich kann mich noch nicht mit Jacken und Mänteln in diesem Herbst anfreunden. Dafür sind Ponchos meine ständige Begleiter! Denn sie vervollständigen ein Outfit und schmücken einen schlichten und langweiligen Look. 

Bei der Auswahl von Capes, achte ich auf die Materialien, er muss aufjedenfall aus Wollmischung mit mehr Wollanteil sein. Auf den Stoff, je dicker und dichter, desto besser. Und auch auf den Schnitt, damit man Bewegungsfreiheit beibehält. Deshalb bevorzuge ich Capes zum Reinschlüpfen oder mit dem Verschluss. So bleibe ich warm und der Poncho wird nicht runterrutschen, wie offene Modelle!
An etwas kühlen Tagen empfehle ich einen warmen Pulli mehr anzuziehen und dann könnt ihr den ganzen Tag, sogar draußen, verbringen! Und werdet dabei sehr gut aussehen!
Hier kombiniere ich ein Kleid mit meinem Lieblingsponcho mit Oversize-Rollkragen. Mit ein paar Details und Farbe auf den Lippen und Fingernägeln perfektioniere ich den Look. 
Ich hoffe euch gefällt das Outfit genau so gut wie mir!!! 
EN:
Hello dears!
Winter isn’t war away, but I don’t can reconcile with jackets and coats in this autumn. Therfore the ponchos are my constantly companion! Because they complete an outfit and adorn a simple and boring look.
By the capes selection I look of the materials, it should made definitely of wool mix with with more than 50% Wool. Of the fabric, the thicker the better. And also of the cut, therwith you keep a free movement. Therfore I prefer capes for slip or with a button/zipper tape. Like that I stay warm and the poncho won’t slide down, such undown models!
On some fresh days I recommend to wear a piece more of warm sweater and so you can spend the whole day outside! And will look at the same time very well!
Here I combine a dress with my favourite poncho with a oversize turtle neck. With a pair of details and color of the lips and nails I perfect the look.
I hope you like this outfit, such like me!!!
RU:
Привет дорогие мои!
Зима находится не за горой, но я никак не могу настроиться на куртки и пальто этой осенью. Зато пончо сопровождают меня постоянно! Ведь они дополняют образ и украшают любой простой и скучный аутфит.
При выборе такой накидки я обращаю большое внимание на материалы – она должна состоять из минимум шерстяной смеси с большим количеством шерсти. На ткань – чем толще, тем лучше. И также на раскрой – для удобства. Поэтому я предпочитаю пончо, которые одеваются через голову или которые можно закрыть с помощью замка или пуговиц. Так я остаюсь в тепле и пончо не будет спадать с моих плеч, как модели без замков!
В особо прохладные дни, я советую одевать один тёплый свитер больше, и тогда можно без проблем находится даже целый день на улице! При этом будете выглядеть очень хорошо!
Здесь я комбинирую платье с моим любимым пончо с овесайс воротником-руликом. С немногими деталями и цветом на губах и ногтях я совершенствую образ.
Я надеюсь вам нравится этот аутфит, так же, как и мне!!!
With love,
Lina 
I wear:
poncho – Pimkie
dress – self-made
fulard, headband and gloves – Roeckl
brogues – Deichmann
jewellery – present from Russia
tights – Kunert
lipstick – Giorgio Armani
nail polish – Manhattan
looks

Parisian Chic

DE:
Hallo liebe Leser!
Das Outfit haben wir zwar schon vor ein paar Wochen abfotografiert, aber es ist nach wie vor ein wundervoll-herbstliches Outfit.
Das Ensemble aus einem klassischen Kleid in Veloursleder-Optik, schlichten Cape aus Wolle und charmanten Accessoires lässt mich fühlen, dass ich auf ein Mal in Frankreich in Paris mich befinde! Vor allem die Baske (oder Barett) und die Ansteckblume hervorheben dieses Gefühl und lassen dieses Outfit so romantisch wirken! Und die herbstliche Cognac- und Rottöne sind in der schwarzen Kombination wahre eyecatcher.
Basken sind in dieser Saison ein must-have! Man kann diese Mütze bei vielen Blogger, Designer und auch auf der Straße sehen. Warum auch nicht, denn die Form der Baske schmeichelt so gut wie jeder Frau, besonders mit den runden Gesichtszügen. Ich persönlich liebe Barets und besitze in verschiedenen Qualitäten und Farben.
Ich hoffe das Outfit gefällt euch, vor allem, da ich das Kleid und auch den Cape kreiert und genäht habe! Ich würde super über eure Kommentare freuen!
EN:
Hello dear readers!
This outfit we have shooted a few weekes ago, but it is still now a wonderful autumn outfit. 
The ensemble of classical dress in velour leather optics, simple cape of wool and charming accessories let me feel, that I would to be in France in Paris! Especially the beret and the flower brooch emphasize this feeling and let appear this outfit very romantic! And the autumn cognac and red shades are а real eyecatcher with the black combination.
Bereits are a must-have have in this season! You can see this head covering at many bloggers, designers and also on the Street. Why not, because the form of beret coaxes as good as every women, particularly with the round facial teatures. Personally I love berets and have in different qualities and colors.
I hope you like this outfit, especially because the dress and the cape I have created and sewed by myself! I would very happy about your comments!
RU:
Привет дорогие читатели!
Хотя мы и сфотографировали этот образ где-то пару недель назад, это до сих пор прекрасный осенний образ.
Ансамбль из классического платья в оптике велюра, простого пончо из шерсти и очаровательными аксессуароми даёт мне почувствовать, будто бы я нахожусь во Франции в Париже! Особенно берет и цветок-брошь подчеркивают это ощущение и делают этот образ таким романтическим! А осенние коньячные и красные оттенки в комбинации с чёрным – настоящее загляденье.
Берет в этом сезоне настоящий маст-хеф! Этот головной убор можно видеть у многих блогеров, дизайнеров и так же на улице. А почему и нет, ведь форма берета льстит практически каждой девушке или женщине, особенно с округлыми чертами лица. Я, лично, люблю береты и имею в различных качествах и цветах.
Я надеюсь вам понравился мой образ, в особенности, потому что платье и пончо было создано и сшито мною! Я буду очень рада вашим комментариям!
With love,
Lina 

I wear:
dress and cape – self-made
blouse, belt and flower – Hallhuber
high heels – Deichmann
bag – Picard
baret – no name
tights – Falke
nail polish – Yves Rocher
lipstick – Estée Lauder
Esprit, looks

Hot Autumn

DE:
Hallo liebe Freunde!
Auch wenn der September uns viele warme Tage schenkt, der Herbst wird doch bald kommen. Und durch die neuen Kollektionen in allen Läden, kann man sich bereits jetzt auf die neue Jahreszeit einstellen und von den neuen Farben und Modellen inspirieren lassen. Ich freue mich bereits jetzt riesig auf den Herbst und Winter, da man in diesem Zeitraum viel mehr und spannender mit der Mode und den Outfits spielen und experimentieren kann. 
In dieser Saison sind sehr edle Farbtöne wie bordeaux, marine, dunkel orange, grau und tief-grün total im Trend. Diese Töne trage ich schon jetzt und kombiniere sie mit frischen Farben. So entsteht ein sanfter Übergang vom Sommer zum Herbst. 
Meistens trage ich diese ruhigen Herbst-Töne zusammen mit weiß, so wie hier. Auf diese Weise wirkt das Outfit frisch und doch etwas herbstlich! Eine lässige Hose oder schlichte Jeans bevorzuge ich mit Blusen zu kombinieren. Diese Bluse habe ich ganz zufällig bei Esprit ergattert und dazu darf auch diese 6/7 Hose im wunderschönen rost mit nach Hause. 
Generell war ich sehr begeistert über die Auswahl an Blusenmodellen bei Esprit: die in blau-weiß gestreift oder pur weiß haben mir besonders gut gefallen. Je nach Wunsch, Figur und Schnitt gibt es dort einiges an Auswahl! 
Ich hoffe ich konnte euch neu inspirieren und genau so viel Lust auf den Herbst/Winter 2016 machen, wie ich auch sie selbst habe!
EN:
Hello lovely friends! 
Even if the September presents many warm days, the autumn will come still soon. And through the new collections in all Shops, you can adjust already now for the new time of year and through the new colors and designs to inspire. I am huge happy already now for autumn and winter, because you can play and experiment in this time much more and more excitng with the fashion and outfits.
In this season are very noble color shades totaly trendy: like bordeaux, navy, dark orange, grey and deep green. This shades I wear already now and combine it with fresh colors. So comes into being a soft transition from summer to autumn.
Mostly I wear this quite autumn shades together with white, like here. On this way appeals the outfit fresh and still something autumn-like! A casual pants or simply jeans I prefer to combine with blouses. This blouse I have got hold of very randome by Esprit and thereto I have bought a 6/7 pants in beautiful rust.
Generally I was very inspires about the blouses assortment by Esprit: the blue-white striped and clean white have delighted especially. Depending on wish, figure and cut it gives there big selection!
I hope I could you new inspire and make exactly so much passion for the autumn/winter 2016 like me!
RU:
Привет дорогие друзья!
Даже если сентябрь нам дарит много тёплых дней, осень все-таки скоро прийдет. И засчет новых коллекций во всех магазинах, можно уже сейчас настроиться на новую часть года, и засчет новых цветовых гамм и моделей вдохновиться. Я уже сейчас очень рада осени и зиме, так как в это время года можно намного интересней и увлекательней с модой и образами играть и экспериментировать.
В этом сезоне модные очень благородные цвета как бордовый, синий, кирпичный, серый и темно-зеленый. Эти оттенки я ношу уже сейчас и комбинирую их со свежими цветами, таким образом получается плавный переход с лета на осень. 
Чаще всего я ношу эти спокойные осенние цвета вместе с белым, как и сдесь. Таким образом выглядит образ свежо и все-таки немного по-осеннему! Непинужденные штаны или простые джинсы я предпочитаю комбинировать с блузами. Эту блузку я раздобыла совершенно случайно в магазине Esprit и эти к тому же взяла я и эти замечательные 6/7 джинсы цвета ржавчины.
Вообще я была в восторге от выбора блузочных моделей Esprit: бело-голубые в полосочку и абсолютно белые мне особенно понравились. В зависимости от желания, фигуры и покрой есть там хороший выбор!
Я надеюсь, я могла вас по-новому вдохновить и столько же сделать желания и радости на осень/зиму 2016, как и у меня!
With love,
Lina 
I wear:
blouse and jeans – Esprit
boots – Paul Green
knit accessories, bag and choker – self-made
fascination beauty, fossil, hallhuber, l'oreal, looks, orsay

Lacy Holiday

EN:
Hello dear friends! 
My outfit of today is perfect for hot days. Especially it is very comfortable and practical, if you like to do city tours in the hot countries. Contemporary this look looks very pretty and trendy.

I have decided aware for two colors. Like that the lace skirt from Orsay and the necklace of jadeite and beads shows to advantage fantastic! And additional the outfit stays fresh and young.

To the necklace I have a minimalist bracelet in same look and color. From the bag I have revisited the golden elements and found it in the watch and sandals again. So all details are geared harmonious to each other and unified to a whole.

Incidentally, my jewellery I have created and compounded. Here you can buy something or order individual.

This look we haven’t photographed somewhere on holiday, just here by us in our small city in Germany. And the location we have found equally enchanting, like on the photos.

I will be glad about your feedback and I wish you a wonderful time!

DE:
Hallo liebe Freunde!
Mein heutiges Outfit ist perfekt für heiße Tage. Vor allem ist er sehr bequem und praktisch, wenn man in den heißen Länder Städte erkundigen möchte. Gleichzeitig schaut dieser Look super hübsch und trendig aus. 
Ich habe mich bewusst für zwei Farben entschieden. Den so kommt der Spitzenrock von Orsay und Halskette aus Jadeit und Glasperlen ganz toll zur Geltung! Und zusätzlich bleibt das Outfit frisch und jung. 
Zur der Halskette gibt es einen minimalistischen Armband in gleichen Optik und Farbe. Von der Tasche sind goldene Elemente aufgegriffen und in der Uhr und den Sandalen wiedergefunden. So sind alle Details auf einander harmonisch abgestimmt und vereint zu einem Ganzen.
Meinen Schmuck habe ich übrigens selbst kreiert und hergestellt. Hier könnt ihr auch etwas für euch kaufen oder individuell bestellen. 
Diesen Look haben wir nicht irgendwo im Urlaub, sondern bei uns in unseren kleinen Stadt in Deutschland fotografiert. Und die Location haben wir genau so zauberhaft, wie sie auf den Fotos ist, aufgefunden.
Ich würde mich über euren Feedback freuen und wünsche eine wunderschöne Zeit!
RU:
Привет дорогие друзья!
Мой сегодняшний образ идеален для жарких дней. Тем более что он очень удобный и практичный, для культурных поездок по городам жарких стран. Одновременно этот лук выглядит красиво и модно.
Я нарочно остановилась на двух цветах. Таким образом на юбку из кружевов от Orsay и ожерелье из жадеида и бисера я ставлю особенные акценты! И к тому же образ остаётся свежим и молодым.
К ожерелью я комбинирую минималистический браслет в таком же цвете и оптики. Золотые элементы находящиеся на сумке повторяются в ручных часах и на сандалях. Так все детали гармонично собраны и соедины в одно целое.
Мои украшения, к стати, я придумала и сотворила сама. Здесь вы можете купить что-то или я сделаю индивидуально вам на заказ.
А этот лук мы фотографировали, как не странно, ни где-то в отпуске, а сдесь, в нашем маленьком немецком городке. И это место так и было украшенно, как вы на фотографиях можете увидеть.
Я буду очень рада вашему отзыву и желаю вам прекрасного времени!
With love, 
Lina 

I wear:
top and bag – Hallhuber
skirt – Orsay
watch – Fossil
necklace and bracelet – Fascination Beauty (self-made)
sandals – CCC
lipstick – L’Oreal Paris (Color Riche Collection Exclusive N°26 by Heike)
nail polish – L.A.Colors and Miss Selene
looks

Holiday Summer Look

EN:
Hello dear friends!
Today I would to show my summerly free fime look with my self-sewn dress. This is perfect for the garden, picnic or also for the shopping tour in the city.
The dress is very convenient and light. Because it don’t have straps, the shoulders could to enjoy the sun. For the evening one can to whip on a jeans jacket, and directly the body don’t freeze! 
My dress I have accented on the waist with a belt. Thereto I have combined flat sandals and silver jewellery with gemstones, therewith the jewels will don’t damaged, when exposed to the water.  All Accessories are in blue shades, just my nails I have polished with green, like the color on the dress.
This time are accrued so many pictures (great thank you on my sister!), that I could choose this very difficult with many time. I hope you like this photos just like me and I hope you like my created and self-sewed dress!
DE:
Hallo liebe Freunde!
Heute möchte ich meinen sommerlichen Freizeit Look mit meinem selbstgenähten Kleid zeigen. Dieser ist perfekt für den Garten, Picknick oder auch für die Shopping Tour in der Stadt.
Das Kleid ist super bequem und leicht. Da es keine Träger hat, können die Schulter wunderbar Sonne aufnehmen. Für den Abend kann man ganz einfach eine Jeansjacke überwerfen, und schon kreiert man ein neues Outfit und friert nicht! 
Mein Kleid habe ich an der Taille mit einem Gürtel betont. Dazu habe ich flache Sandalen und Silberschmuck mit Natursteinen kombiniert, damit auch beim Kontakt mit Wasser der Schmuck nicht beschädigt wird. Alle Accessories habe ich in blauen Tönen behalten und nur Nägel habe ich in grün lackiert, wie die Farbe im Kleid.
Dieses Mal sind so viele tolle Bilder entstanden (großes Danke schön an meine Schwester), dass ich mich für die Ausgewählte sehr schwer und lange entscheiden musste. Ich hoffe euch gefallen diese Fotos genau so wie mir und ich hoffe euch gefällt auch mein selbstkreirtes und genähtes Kleid!
RU:
Привет дорогие друзья!
Сегодня я хочу показать мой летний образ для свободного времени с платьем, которое я сшила сама. Оно идеально подходит для сада, пикника или даже для шоппинга в городе.
Это платье очень удобное и лёгкое. Так как лямки отсутствуют, могут плечи замечательно принимать солнечные лучи. Вечером можно совершенно просто джинсовую куртку накинуть, и уже создался новый образ и тело не мёрзнет!
Моё платье я подчеркиваю с помощью пояса на талии. К нему я подобрала сандали на тонкой подошае и серебряные украшения с натуральными камнями, что бы при контакте с водой украшения не испотрились. Все аксессуары я содержала в синих и голубых тонах, и только ногти я накрасила в зелёный, цвет который присутствует в платье!
В этот раз вышло очень много потрясающих снимков (спасибо большое моей сестре), так что я долго и тяжело выбирала какие я выставлю. Я надеюсь вам понравятся эти фотографии так же как и мне, и надеюсь вам понравится созданное и сшитое мной моё платье!
With love,
Lina 
I have worn:
dress – self-made
sandals – B’M
jewellry set – present from Russia
bracelet – Fascination Beauty
lipstick – Giorgio Armani
looks

Summer Flowers

EN:
Hello my lovelies!
Finally summer is come in Germany! And it is: you should enjoy to try every minute of the sun! And exactly that I do in my new outfit!
The new look is absolutely summerly, fashionable and is suitable wholeheartedly. The mix of gypsy blouse in probably my favourite color – lilac, ruffle skirt with a floral print and wedge sandals in a pastel pink shade are harmonized wonderful together. Shoulder and legs are free and they can greet already first sunbeams!
I’m bound to say, if you don’t have a ideal figure are suchlike shoes just as, similar blouse true savior! Because the platform sandals stretch the legs visual. The gypsy blouse with off-shoulder and covered upper arm is ideal for women with curves, and also for very trim women. And because this type of blouses is cut flared, we can conceal glorious our nuances!
My playful look I have valorized with a pure handbag in navy and neutral silver trinket with lilac fluoride gemstone. Und this is my outfit for a sunny summer day!
I’m excited about your opinion for this outfit, let still your comment here!
DE:
Gute Tag meine Lieben!
Endlich ist Sommer in Deutschland angekommen! Und es heißt; man soll jede Minute der Sonne versuchen zu genießen! Und genau das tue in meinem neuen Outfit!
Der neue Look ist absolut sommerlich, modern und passt zu mir voll und ganz. Der Mix aus der Carmenbluse in vermutlich meiner Lieblingsfarbe – flieder, Volantrock mit Blumenmuster und Keilsandaletten in rosé Ton harmonieren wunderbar miteinander. Schulter und Beine sind frei und können bereits die ersten Sonnenstrahlen empfangen! 
Ich muss sagen, wenn man keine ideale Figur hat, sind solche Schuhe so wie, ähnliche Bluse wahre Retter! Denn, die Plateausanaletten strecken visuell die Beine. Die Carmenbluse mit den offenen Schulter und geschlossenen Oberarmen ist ideal für Frauen mit den Rundungen, sowie für sehr schlanker Frau. Und da diese Art der Blusen zurzeit ausgestellt geschnitten wird, können wir Mädels, unsere Nuancen wunderbar kaschieren!
Meinen verspielten Look habe ich mit einer schlichten Tasche in navy und neutralen Silberschmuck mit lila-farbenen Fluorid Steinen aufgewertet. Und das ist mein Outfit für einen sonnigen Sommertag!
Ich bin sehr gespannt, wie ihr diesen Look findet, lass doch einen Kommentar da! 
RU:
Добрый день мои дорогие!
Наконец-то пришло лето в Германии! И это значит, нужно пытаться каждую минуту солнцем наслаждаться! И именно это я и делаю в моём новом образе!
Новый лук абсолютно летний, модный и полностью ко мне подходящий. Комбинация из блузки кармен в наверно моем любимом цвете на данное время – в фиолетовом, юбка с воланами с цветочным мотивом и сандалями на подошве в розовом тоне идеально гармонируют друг с другом. Плечи и ноги открыты и могут сразу молучать первые солнечные лучи!
Я должна сказать, если у вас не идеальная фигура эта обувь, как и блузка настоящие спасители! Так как, сандали на подошве визуально удлиняют ноги. Блузка кармен с открытыми плечами и закрытыми руками идеальна для девушек с пышной фигурой, как и для девушек с очень худой фигурой. И потому что этот вид блузок сейчас шьется свободно, можем мы, девушки, все свои недостатки легко спрятать!
Мой игривый образ я дополнила синей сумочкой в минималистическом стиле и серебряными украшениями с лиловым камнем фторида. Вот такой мой образ для солнечного летнего для!
Мне очень интересно, как этот лук вам нравится, оставьте просто сдесь комментарий!
With love,
Lina

I’m wearing:

blouse – no name
skirt and sandals – C&A
bag – Radley
watch – Fossil
trinket – Fascination Beauty 
nail polish – p2
lipstick – L’Oreal Paris
looks

Delicate Look

EN:
Hello my lovelies!
This pictures we have done already one mounth ago, as my sister, our mans and I for a weekend in Amsterdam were. There we have seen many things, although two days are in this beautiful city definitive to little. About our adventures and our tips I will publish at an other post with wonderful photos too.
But now to the outfit. The whole look is kept in pastel colors with an exception – my new handbag from Radley. Here I combine my old jeans, wich I haven’t wear for a long time, a longshirt from Orsay, a trenchcoat from Ted Baker and Loafer, that totally comfortable for a city trip are.
The jeans in my wardrobe experience a come back, but they are wearing differently. Generel, jeans pants are for me something usually. And if I have to wear it absolute simple with flat shoes, I feel myself uncomfortable. But with a new wear-technics; the cuffed hem up to ankle, I find jeans with the cool shoes or with the nicely sneaker very trendy and contemporary!
Do you like my outfit? I will be happy for your every comment!
DE:
Hallo meine Lieben!
Diese Bilder haben wir bereits vor einem Monat gemacht, als meine Schwester, unsere Männer und ich über ein Wochenende in Amsterdam waren. Da habend wir einiges gesehen, obwohl zwei Tage in dieser wunderschöner Stadt definitiv zu wenig sind. Über unseren Erlebnis und unsere Tipps werde auch noch ein Post mit tollen Bilder bald veröffentlichen!
Aber jetzt zum Outfit. Der ganze Look ist in pastelligen Farben gehalten mit der Ausnahme meiner neuen Handtasche von Radley. Hier kombiniere ich meine alte Jeans, die ich seit einigen Jahren nicht mehr getragen habe, ein Longshirt von Orsay, ein Trenchcoat von Ted Baker und Loafer, die total bequem für ein Citytrip geeignet sind. 
Die Jeans in meinem Kleiderschrank erleben gerade ein Comeback, werden aber anders getragen. Generell Jeanshose ist für mich etwas super gewöhnliches. Und wenn ich die ganz schlicht, mit flachen Schuhen tragen soll, fühle ich mich total unwohl. Aber mit der neuen Tragetechnick, den Saum eingeschlagen bis zu dem Knöchel, finde ich mit coolen Schuhen und auch schönen Sneaker total trendy und zeitgemäß!
Wie gefällt den euch mein Outfit? Freue mich riesig auf jeden Kommentar von euch!
RU:
Здравствуйте мои любимые!
Эти снимки мы сделали ещё месяц назад, когда моя сестра, наши мальчики и я были на выходных в Амстердаме. Там мы многое видели, хотя два дня однозначно очень мало времени для посещения этого красивейшего города. О нашем пребывании и наши советы с замечательными фотографиями я скоро выложу!
А сейчас к моему образу. Весь лук сдержан в пастельных цветах, с исключением моей новой сумки от Radley. Здесь я комбинирую старые джинсы, которые я уже несколько лет не носила, лёгкую кофту от фирмы Orsay, весеннее пальто от Ted Baker и лоферы, которые очень удобны для посещения города!
Джинсы в моём гардеробе переживают возрождение, но носятся они по-другому. Вообще для меня джинсы очень обеденная вещь. И если я ношу их с обувью без каблуков, то я чувствую себя не комфортно. Но с новой техникой ношения, подвернутой каймой до щиколотки, я считаю джинсы сразу очень модными и современными, особенно в комбинации с клёвой обувью и даже с красивыми сниреками!
А как нравится вам мой образ? Буду очень рада каждому коментару!
With love,
Lina
I’m wearing:
trenchcoat – Ted Baker
longshirt – Orsay
jeans – Tally Weijl
square, scarf and hat – Roeckl
bag – Radley
loafer – CCC
jewellery – Fascination Beauty
watch – Fossil